Esperantopedia

Словник · іменник

distanco

distanco/disˈtan.tso/

Офіційний корінь distanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

distanco — іменник мови есперанто, що означає «дистанція».

Значення

дистанціявідстаньвіддальдальність

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: диста́нція, ві́ддаль, відда́лення

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Longo de interspaco
    • li konstruis en la distanco de dudek ulnoj de la rando de la domo cedrotabulan muron
    • [li] kuris post li distancon de sep tagoj kaj kuratingis lin sur la monto
  2. Diferenco, kontrasto laŭ tempo, interrilato, mondkoncepto ks
    • mi ne volas […] argumenti pri la distanco, kiu ekzistas inter la Hegel’a filozofio kaj la teozofio
    • kun Halim mi ofte sentas ke estas distanco inter ni, eble kultura aŭ religia
  3. Valoro de metriko d, kaj pli precize
  4. (inter punktoj a kaj b) La valoro d(a,b).
  5. (de punkto a al aro A) La infimo de la distancoj de a al ĉiu punkto de A.
  6. (inter aroj A kaj B) La infimo de la distancoj de ĉiu punkto de A al ĉiu punkto de B.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/disˈtan.tso/
Склади
dis·TAN·co
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. distancкоріньdistanco
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокdistancodistancoj
знахідний відмінок (-n)distancondistancojn

Приклади речень

  • Montru al li la avantaĝojn de laboro je distanco.Ви йому покажете переваги дистанційної роботи. #815151
  • La distanco inter via kaj mia domoj estas du kilometroj.Вiдстань вiд мого будинку до твого становить два кiлометри. #931414distanco: дистанція

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

distanc-

Іншими мовами

Englishdistance
Españoldistancia
Portuguêsdistância
Françaisdistance
DeutschAbstand, Entfernung, Distanz, Unterschied
Polskidystans, odległość, różnica
Русскийрасстояние, дистанция
Nederlandsafstand
Češtinaodstup, rozestup, rozpětí, vzdálenost
Slovenčinavzdialenosť
Magyartávolság
中文可到达的范围, 差异, 间距
日本語距離
Românădistanță
Svenskaavstånd
Bahasa Indonesiajarak
Беларускаядыстанцыя, адлегласьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.