Esperantopedia

Словарь · существительное

distanco

distanco/disˈtan.tso/

Официальный корень distanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

distanco — слово эсперанто (существительное), означает «расстояние».

Значение

  1. расстояние

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

дистанция

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: расстоя́ние, диста́нция, отдалённость

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Longo de interspaco
    • li konstruis en la distanco de dudek ulnoj de la rando de la domo cedrotabulan muron
    • [li] kuris post li distancon de sep tagoj kaj kuratingis lin sur la monto
  2. Diferenco, kontrasto laŭ tempo, interrilato, mondkoncepto ks
    • mi ne volas […] argumenti pri la distanco, kiu ekzistas inter la Hegel’a filozofio kaj la teozofio
    • kun Halim mi ofte sentas ke estas distanco inter ni, eble kultura aŭ religia
  3. Valoro de metriko d, kaj pli precize
  4. (inter punktoj a kaj b) La valoro d(a,b).
  5. (de punkto a al aro A) La infimo de la distancoj de a al ĉiu punkto de A.
  6. (inter aroj A kaj B) La infimo de la distancoj de ĉiu punkto de A al ĉiu punkto de B.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/disˈtan.tso/
Слоги
dis·TAN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. distancкореньdistanco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежdistancodistancoj
винительный падеж (-n)distancondistancojn

Примеры предложений

  • Kiom da distanco vi kuras tage?Какое расстояние ты пробегаешь за день? #2953501
  • La superbazaro estas je piedira distanco.Супермаркет в пешей доступности. #10759004distanco: расстояние
  • Tenu vin en distanco de la fajro!Держитесь подальше от огня. #1301785distanco: расстояние

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

distanc-

На других языках

Englishdistance
Españoldistancia
Portuguêsdistância
Françaisdistance
DeutschAbstand, Entfernung, Distanz, Unterschied
Polskidystans, odległość, różnica
Українськадистанція, відстань, віддаль, дальність
Nederlandsafstand
Češtinaodstup, rozestup, rozpětí, vzdálenost
Slovenčinavzdialenosť
Magyartávolság
中文可到达的范围, 差异, 间距
日本語距離
Românădistanță
Svenskaavstånd
Bahasa Indonesiajarak
Беларускаядыстанцыя, адлегласьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.