Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

diferenco

diferenco/di.feˈren.tso/

Rdzeń oficjalny diferenc- (Fundamento, 1905)

diferenco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „różnica”.

Znaczenie

różnica

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. różnica, zmiana, odmienność
  2. różnica

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malsameco
    • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
    • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

    zobacz też: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

  2. Rezulto de subtraho
    • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
  3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
  4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
    • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
    • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/di.feˈren.tso/
Sylaby
di·fe·REN·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. diferencrdzeńdiferenco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdiferencodiferencoj
biernik (-n)diferencondiferencojn

Przykładowe zdania

  • Estas klara diferenco inter tiuj du.Między nimi istnieje wyraźna różnica. #612762
  • Inter la du estas grandega diferenco.Między nimi istnieje wyraźna różnica. #745184
  • Estas fakto, ke li ne rimarkis la diferencon.Faktem jest, że on nie zauważył różnicy. #2824820

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

diferenc-

W innych językach

Españoldiferencia
Françaisdifférence
DeutschUnterschied, Abweichung, Differenz
Русскийразличие, разница
Українськарізниця, розходження
Češtinarozdíl, diference
Slovenčinaodlišnosť, rozdiel
中文差异
日本語ちがい, 差異
Българскиразлика
Catalàdiferència, dissimilitud
עבריתהֶבדֵל
Bahasa Indonesiaperbedaan, kelainan, diferensi
Беларускаярозьніца, адрозьненьне, рознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.