Wörterbuch · Verb
egali
egali/eˈɡa.li/
Offizielle Wurzel egal- (Fundamento, 1905)
egali ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gleichen“.
Bedeutung
gleichen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti egala al
- lia merito ne egalas al liaj pretendoj
- suspekto pruvon ne egalas
- Esti al iu samvalora, nepreferinda; indiferenti
- por mi fama aŭ ne fama egalas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈɡa.li/
- Silben
- e·GA·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- egalWurzelegali
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | egali |
|---|---|
| Präsens | egalas |
| Präteritum | egalis |
| Futur | egalos |
| Konditional | egalus |
| Imperativ (Volitiv) | egalu |
| Partizip Aktiv · andauernd | egalanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | egalinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | egalonta |
Beispielsätze
- Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Vater sagte stets "Zeit ist Geld." #439501egalas → egali: gleichen
- Dek dekcendaj moneroj egalas unu dolaron.Zehn Zehncentstücke sind ein Dollar. #501580egalas → egali: gleichen
- Unu plus du egalas al tri.Eins plus zwei ist gleich drei. #517577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
egal-
- -a -i
egali egala
- -aĵ- konkrete Sache
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | equal, be indifferent |
|---|---|
| Español | es igual a |
| Français | égaler, être égal |
| Polski | równać się, dorównywać, sprostać |
| Українська | бути рівним, однаковим, дорівнювати |
| Nederlands | gelijk zijn |
| Čeština | rovnat se, činit |
| Slovenčina | rovnať sa |
| Magyar | egyenlő |
| 中文 | 类乎 |
| 日本語 | 等しい |
| Català | equiparar, ser igual a, igualar |
| Bahasa Indonesia | menyerupai, menyamai |
| Беларуская | быць роўным, быць аднолькавым, не адрозьнівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.