Wörterbuch · Adverb
tutegale
tutegale/tu.teˈɡa.le/
Offizielle Wurzel egal- (Fundamento, 1905)
tutegale ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „ganz egal“.
Bedeutung
ganz egalganz gleichdessen ungeachtet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tute egale, ne gravas
- ili (du kronoj) estos haveblaj ie ajn, tutegale kie .
- Modala vorto signifanta „malgraŭ la dirita, ĉio restas senŝanĝa“, „ĉiel ajn, tio ne gravas“ ktp
- sed tutegale tio estas nur personaj opinioj de la parolintoj
- kvankam poste estis malkovrite, ke en multaj virusoj genetika informo povas esti kodita en RNA (ribonukleata acido), tutegale la esenco de la malkovro de Avery ne ŝanĝiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tu.teˈɡa.le/
- Silben
- tu·te·GA·le
Wortbildung
Beispielsätze
- Al mi estas tutegale.Mir doch egal. #647498
- Tutegale kion vi volas diri al mi, mi celas hejmen.Du kannst sagen was du willst; ich verstehe nur Bahnhof. #577948tutegale: ganz egal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
egal-
- -a -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
tutegale senegala
In anderen Sprachen
| English | no matter, all the same |
|---|---|
| Русский | всё равно |
| 中文 | 尽管这样 |
| Català | sense importar, igualment, no obstant |
| עברית | שווה לחלוטין |
| Bahasa Indonesia | pun, tidak peduli, tidak penting, sama persis |
| Беларуская | усё роўна, усё адно, абыякава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.