Wörterbuch · Substantiv
tuto
tuto/ˈtu.to/
Offizielle Wurzel tut- (Fundamento, 1905)
tuto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ganzes“.
Bedeutung
GanzesGesamtes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gesamtheit, Ganze
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Aĵo aŭ aro, kiun oni rigardas kiel unu aferon, ne konsiderante partojn
- du duonoj faras unu tuton
- la tuniko estis senkudra, desupre teksita tra la tuto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtu.to/
- Silben
- TU·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tutWurzeltuto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tuto | tutoj |
| Akkusativ (-n) | tuton | tutojn |
Beispielsätze
- Vi devas rigardi la problemon kiel tuton.Du musst das Problem als Ganzes betrachten. #543945
- Mi ne komprenas la tuton.Ich kann nicht folgen. #563908tuton → tuto: Ganzes
- La tuto valoras pli ol la partoj.Das Ganze ist mehr wert als die Einzelteile. #2308953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | entirety, whole, sum total, totality |
|---|---|
| Español | unidad, integridad, todo (subst.) |
| Français | tout (subst., un tout, une unité) |
| Polski | całość, całokształt, ogół |
| Русский | всё, целое, всё в целом |
| Українська | усе, ціле, сукупність |
| Čeština | množina |
| Slovenčina | celistvosť |
| 中文 | 整个 |
| 日本語 | 全部 |
| Català | unitat, integritat, tot (subst.) |
| Беларуская | усё (наз.), цэлае (наз.), сукупнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.