Wörterbuch · Adverb
tute
tute/ˈtu.te/
tute ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „völlig, ganz“.
Bedeutung
völlig, ganz
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- rundum, völlig, voll und ganz, ganz, total, komplett, gänzlich, über und über, durchaus, geradezu, förmlich, rein, vollends, ganz und gar
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
überhaupt(ganz und) gar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: vollkommen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Plene, komplete, senescepte, senmanke
- ŝi mem tute ne zorgas pri si
- tute nekomprenebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtu.te/
- Silben
- TU·te
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tutWurzeltuto
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Li tute ne aspektas kiel kuracisto.Er sieht überhaupt nicht wie ein Arzt aus. #428334
- La festo estis tute ne bela.Die Party war ganz und gar nicht schön. #428611
- Li tute ne interesiĝas pri arto.Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert. #430821
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | completely, entirely, fully, totally |
|---|---|
| Español | totalmente |
| Français | absolument, complètement, tout à fait |
| Polski | całkiem, całkowicie, zupełnie, zgoła (rzad.) |
| Русский | совсем, совершенно, полностью, целиком |
| Українська | цілком |
| Nederlands | helemaal, geheel, volledig |
| Čeština | docela, nadobro, zcela |
| Slovenčina | celkom, naskrze, vonkoncom, úplne |
| Magyar | egészen, teljesen |
| 中文 | 统统 |
| 日本語 | かなり |
| Hrvatski | sasvim |
| Slovenščina | precej |
| Lietuvių | gana |
| Latviešu | diezgan |
| Eesti | üsna |
| Svenska | helt (och hållet) |
| Dansk | helt |
| Íslenska | alveg |
| Català | completament, totalment, del tot |
| Galego | moi |
| Euskara | nahiko |
| العربية | تماما |
| हिन्दी | काफी |
| বাংলা | পুরোপুরি |
| اردو | بہت |
| 한국어 | 아주 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.