Dizionario · avverbio
tute
tute/ˈtu.te/
tute è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «del tutto, completamente».
Significato
del tutto, completamente
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: pienamente, interamente, totalmente
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Plene, komplete, senescepte, senmanke
- ŝi mem tute ne zorgas pri si
- tute nekomprenebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtu.te/
- Sillabe
- TU·te
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- tutradicetuto
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Mi tute ne komprenas la germanan.Io non capisco del tutto il tedesco. #440693
- Mi estas tute je via dispono.Sono completamente a vostra disposizione. #588843
- Tio ne estas tute malvera.Questo non è totalmente falso. #428675
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | completely, entirely, fully, totally |
|---|---|
| Español | totalmente |
| Français | absolument, complètement, tout à fait |
| Deutsch | überhaupt, (ganz und) gar, gänzlich |
| Polski | całkiem, całkowicie, zupełnie, zgoła (rzad.) |
| Русский | совсем, совершенно, полностью, целиком |
| Українська | цілком |
| Nederlands | helemaal, geheel, volledig |
| Čeština | docela, nadobro, zcela |
| Slovenčina | celkom, naskrze, vonkoncom, úplne |
| Magyar | egészen, teljesen |
| 中文 | 统统 |
| 日本語 | かなり |
| Hrvatski | sasvim |
| Slovenščina | precej |
| Lietuvių | gana |
| Latviešu | diezgan |
| Eesti | üsna |
| Svenska | helt (och hållet) |
| Dansk | helt |
| Íslenska | alveg |
| Català | completament, totalment, del tot |
| Galego | moi |
| Euskara | nahiko |
| العربية | تماما |
| हिन्दी | काफी |
| বাংলা | পুরোপুরি |
| اردو | بہت |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.