Dictionary · adverb
tutegale
tutegale/tu.teˈɡa.le/
Official root egal- (Fundamento, 1905)
tutegale is an Esperanto adverb meaning “no matter”.
Meaning
no matterall the same
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
all the sameno matter
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Tute egale, ne gravas
- ili (du kronoj) estos haveblaj ie ajn, tutegale kie .
- Modala vorto signifanta „malgraŭ la dirita, ĉio restas senŝanĝa“, „ĉiel ajn, tio ne gravas“ ktp
- sed tutegale tio estas nur personaj opinioj de la parolintoj
- kvankam poste estis malkovrite, ke en multaj virusoj genetika informo povas esti kodita en RNA (ribonukleata acido), tutegale la esenco de la malkovro de Avery ne ŝanĝiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tu.teˈɡa.le/
- Syllables
- tu·te·GA·le
Word structure
Example sentences
- Tutegale, mi volas vidi ĝin.All the same, I want to see it. #5727764
- Al mi estas tutegale.I don't give a shit. #647498tutegale: no matter
- Tutegale, mi amas lin.I love him anyway. #3592281tutegale: no matter
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
egal-
- -a -i
- -aĵ- concrete thing
- -ec- quality, abstract idea
- -ig- make, cause
- -ul- person
- mal- opposite
- compounds
tutegale senegala
In other languages
| Deutsch | ganz egal, ganz gleich, dessen ungeachtet |
|---|---|
| Русский | всё равно |
| 中文 | 尽管这样 |
| Català | sense importar, igualment, no obstant |
| עברית | שווה לחלוטין |
| Bahasa Indonesia | pun, tidak peduli, tidak penting, sama persis |
| Беларуская | усё роўна, усё адно, абыякава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.