Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

malkonsento

malkonsento/mal.konˈsen.to/

malkonsento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „versagte Zustimmung“.

Bedeutung

  1. versagte Zustimmung; Ablehnung
  2. Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Zwistigkeit, Widerspruch, Dissens, Nichtübereinstimmung, Diskrepanz
  3. Misston oder Missklang

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Einwand

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aussprache

IPA
/mal.konˈsen.to/
Silben
mal·kon·SEN·to

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. konsentWurzelkonsento
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalkonsentomalkonsentoj
Akkusativ (-n)malkonsentonmalkonsentojn

Beispielsätze

  • La malkonsento pri inflacio disigis la partion.Die Uneinigkeit über die Inflation teilte die Partei. #1654601malkonsento: versagte Zustimmung; Ablehnung
  • Ni havis malkonsenton de opinioj.Wir hatten eine Meinungverschiedenheit. #11058516malkonsenton → malkonsento: versagte Zustimmung; Ablehnung
  • Ni havis etan malkonsenton.Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit. #12164239malkonsenton → malkonsento: versagte Zustimmung; Ablehnung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.