Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · nom

pantalonfendo

pantalonfendo/pan.ta.lonˈfen.do/

Racine officielle fend- (Fundamento, 1905)

pantalonfendo est un nom de l’espéranto qui signifie « braguette ».

Sens

braguette

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Fermebla kaj malfermebla fendo ĉe la antaŭa supra parto de pantalono, kiu faciligas ĝian surmeton kaj demeton
    • klopodante por malfermi la pantalonfendon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pan.ta.lonˈfen.do/
Syllabes
pan·ta·lon·FEN·do

Structure du mot

  1. pantalonracinepantalono
  2. fendracinefendo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpantalonfendopantalonfendoj
complément d’objet (-n)pantalonfendonpantalonfendojn

Phrases d’exemple

  • Via pantalonfendo estas malfermita!Votre braguette est ouverte ! #3030473
  • Kiom ĝene! Lia pantalonfendo estis malfermita dum lia tuta prezentado.Comme c'est fâcheux ! Sa braguette était ouverte durant toute son apparition. #4044609

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fend-

Dans d’autres langues

Englishfly (of pants), zipper (fly of pants)
DeutschHosenstall, Eingriff (Hose)
Polskirozporek
Українськаширінька
Češtinapoklopec, rozparek
Slovenčinajatka, rázporok
Bahasa Indonesiaresleting celana
Беларускаяпрарэх, крэсла (у нагавіцах)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.