breĉo

Bedeutung

BrescheLückeRissVerwerfung (Bresche)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bruch

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Trarompaĵo, trafendo, mankloko en muro, roko, plektobarilo
   • la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj […] la breĉoj komencis esti fermataj
   • post ĉi tiu breĉo venis renkonte al mi leono .
2. Mankloko koncepta, plana ks
   • tro multe da vortoj – tutaj versoj, eĉ tutaj strofoj – troviĝas tie ne pro internstruktura neceso, sed por ŝtopi rimajn aŭ ritmajn breĉojn
   • la milita leĝo tre precizas pri tiu punkto kaj ne lasas breĉon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈbre.tʃo/

Silben

BRE·ĉo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. breĉWurzelbreĉo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Plenigu la breĉojn per konvenaj vortoj.Fülle die Lücken mit passenden Wörtern. #582123
• Estas multaj breĉoj en mia matematika scio.Ich habe viele Lücken in Mathematik. #558019
• Vero ĉiam rompas breĉon, mensogoj ĉiam derompiĝas.Wahrheit schlägt immer eine Bresche, Lüge schlägt immer in Trümmer. #13180790

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0