Esperantopedia

Словарь · существительное

breĉo

breĉo/ˈbre.tʃo/

Официальный корень breĉ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

breĉo — слово эсперанто (существительное), означает «брешь».

Значение

  1. брешь, пробоина
  2. прорыв
  3. пролом
  4. выбоина
  5. перен. изъян, недостача, ущерб

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: проло́м

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Trarompaĵo, trafendo, mankloko en muro, roko, plektobarilo
    • la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj […] la breĉoj komencis esti fermataj
    • post ĉi tiu breĉo venis renkonte al mi leono .
  2. Mankloko koncepta, plana ks
    • tro multe da vortoj – tutaj versoj, eĉ tutaj strofoj – troviĝas tie ne pro internstruktura neceso, sed por ŝtopi rimajn aŭ ritmajn breĉojn
    • la milita leĝo tre precizas pri tiu punkto kaj ne lasas breĉon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈbre.tʃo/
Слоги
BRE·ĉo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. breĉкореньbreĉo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежbreĉobreĉoj
винительный падеж (-n)breĉonbreĉojn

Родственные слова

breĉ-

  • -o

    breĉo

  • -et- уменьшение

    breĉeto

На других языках

Englishbreach
Españolbrecha
Françaisbrèche
DeutschBresche, Lücke, Riss, Verwerfung (Bresche)
Polskiluka, wyłom, wyrwa
Українськапролом, вилом, пробоїна, прорив
Magyarrés
中文断层
日本語割れ目
Românăruptură
Catalàbreixa
עבריתפרצה, סדק
Беларускаяпрабоіна, пралом, прорва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.