辞書 · 名詞
truo
truo/ˈtru.o/
truoは、「穴」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 穴。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
穴
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Trarompaĵo, trairebla malfermaĵo (aperturo)
- [li] prenis keston kaj traboris truon supre
- ŝi faris en la saketo malgrandan truon, tiel, ke la grio povis [trafaleti]
- Kavo
- la knabo fosis per sia fingro truon en la tero, la malgranda knabino enmetis tien la kernon, kaj ambaŭ kovris ĝin per tero
- vi ekvidos truon, tra kiu vi povos enrampi […] ĝis la profundo de la arbo
- Besta hejmo, kavaĵo aŭ tunelo fosita de besto en kiu ĉi tiu loĝas
- la truo de aspido
- li (la Fingreto-knabo) kuris momenton inter la terbuloj (sur la plugokampo) kaj subite englitis en musan truon, kiun li serĉis
- Manko en io
- nur en unu punkto ilia informiteco havas truon
- fari truojn en budĝet'
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈtru.o/
- 音節
- TRU·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tru語根truo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | truo | truoj |
| 対格(-n) | truon | truojn |
例文
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
tru-
- -o -i
truo trui
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | hole |
|---|---|
| Español | agujero, hoyo |
| Português | furo, buraco |
| Français | trou, orifice, cavité, creux |
| Deutsch | Loch, Grube, Lücke |
| Italiano | foro, buco |
| Polski | dziura, otwór, luka |
| Русский | дыра, отверстие, яма, лунка |
| Українська | отвір |
| Nederlands | gat |
| Čeština | díra, otvor |
| Slovenčina | diera |
| Magyar | lyuk |
| 中文 | 窟窿 |
| Hrvatski | rupa |
| Slovenščina | luknja |
| Lietuvių | skylė |
| Latviešu | caurums |
| Eesti | auk |
| Dansk | hul |
| Íslenska | holu |
| Català | forat, cavitat |
| Galego | burato |
| Euskara | zulo |
| العربية | حفرة |
| עברית | חור |
| हिन्दी | छेद |
| বাংলা | গর্ত |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。