辞書 · 名詞
luko
luko/ˈlu.ko/
公式語根 luk-（8. Oficiala Aldono, 1974）
lukoは、「小窓」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
小窓
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 舷窓
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malgranda, maksimume ŝultrolarĝa fenestreto aŭ pordeto, kian havas ŝipoj, keloj, tegmentoj kc
- li malfermis la lukon kaj eksvingis la manojn por ĵeto
- tiu lignosepto, kiu duĉambrigis la kajuton, tamen ne dispartigis la tutan kajuton, ĉar alie la uloj […] devus elrampi el la flanka luko, kiu tamen ne sufiĉe grandis por ebligi al homo trapremi sin
参照: plankpordo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈlu.ko/
- 音節
- LU·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- luk語根luko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | luko | lukoj |
| 対格（-n） | lukon | lukojn |
ほかの言語では
| English | skylight, porthole |
|---|---|
| Español | claraboya, lucera, lucernario, tragaluz |
| Português | clarabóia |
| Français | oculus, œil de bœuf, sabord |
| Deutsch | Luke, Dachfenster, Deckenfenster, Mansardenfenster |
| Polski | luk |
| Русский | люк, иллюминатор |
| Українська | дахове вікно, люк, ілюмінатор |
| Nederlands | luik, dakraam |
| Čeština | střešní okno, světlík, vikýř |
| Slovenčina | strešné okienko, výzorník |
| Magyar | tetőablak, világítónyílás |
| 中文 | 天窗 |
| Svenska | lukarn, taklucka, takfönster |
| Ελληνικά | φεγγίτης |
| Беларуская | люк, ілюмінатар |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。