Szótár · főnév
luko
luko/ˈlu.ko/
Hivatalos szótő: luk- (8. Oficiala Aldono, 1974)
luko eszperantó főnév, jelentése „tetőablak”.
Jelentés
tetőablakvilágítónyílás
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Malgranda, maksimume ŝultrolarĝa fenestreto aŭ pordeto, kian havas ŝipoj, keloj, tegmentoj kc
- li malfermis la lukon kaj eksvingis la manojn por ĵeto
- tiu lignosepto, kiu duĉambrigis la kajuton, tamen ne dispartigis la tutan kajuton, ĉar alie la uloj […] devus elrampi el la flanka luko, kiu tamen ne sufiĉe grandis por ebligi al homo trapremi sin
lásd még: plankpordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈlu.ko/
- Szótagok
- LU·ko
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- lukszótőluko
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | luko | lukoj |
| tárgy (-n) | lukon | lukojn |
Példamondatok
- Nur tra luko venis lumo en la kajuton.Csak egy kisablakon keresztül jött fény a fülkébe.. #983962luko: tetőablak
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | skylight, porthole |
|---|---|
| Español | claraboya, lucera, lucernario, tragaluz |
| Português | clarabóia |
| Français | oculus, œil de bœuf, sabord |
| Deutsch | Luke, Dachfenster, Deckenfenster, Mansardenfenster |
| Polski | luk |
| Русский | люк, иллюминатор |
| Українська | дахове вікно, люк, ілюмінатор |
| Nederlands | luik, dakraam |
| Čeština | střešní okno, světlík, vikýř |
| Slovenčina | strešné okienko, výzorník |
| 中文 | 天窗 |
| 日本語 | 小窓 |
| Svenska | lukarn, taklucka, takfönster |
| Ελληνικά | φεγγίτης |
| Беларуская | люк, ілюмінатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.