Dizionario · sostantivo
luko
luko/ˈlu.ko/
Radice ufficiale luk- (8. Oficiala Aldono, 1974)
luko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «oblò».
Significato
oblò
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malgranda, maksimume ŝultrolarĝa fenestreto aŭ pordeto, kian havas ŝipoj, keloj, tegmentoj kc
- li malfermis la lukon kaj eksvingis la manojn por ĵeto
- tiu lignosepto, kiu duĉambrigis la kajuton, tamen ne dispartigis la tutan kajuton, ĉar alie la uloj […] devus elrampi el la flanka luko, kiu tamen ne sufiĉe grandis por ebligi al homo trapremi sin
vedi anche: plankpordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈlu.ko/
- Sillabe
- LU·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- lukradiceluko
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | luko | lukoj |
| complemento oggetto (-n) | lukon | lukojn |
Frasi di esempio
- Ekde nun mi ne plu salutos tiun ĉi malsimpatian Lukon.D'ora in poi non saluterò più quell'antipatico di Luca! #1676806Lukon → luko: oblò
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | skylight, porthole |
|---|---|
| Español | claraboya, lucera, lucernario, tragaluz |
| Português | clarabóia |
| Français | oculus, œil de bœuf, sabord |
| Deutsch | Luke, Dachfenster, Deckenfenster, Mansardenfenster |
| Polski | luk |
| Русский | люк, иллюминатор |
| Українська | дахове вікно, люк, ілюмінатор |
| Nederlands | luik, dakraam |
| Čeština | střešní okno, světlík, vikýř |
| Slovenčina | strešné okienko, výzorník |
| Magyar | tetőablak, világítónyílás |
| 中文 | 天窗 |
| 日本語 | 小窓 |
| Svenska | lukarn, taklucka, takfönster |
| Ελληνικά | φεγγίτης |
| Беларуская | люк, ілюмінатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.