Woordenboek · zelfstandig naamwoord
luko
luko/ˈlu.ko/
Officiële stam luk- (8. Oficiala Aldono, 1974)
luko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘luik’.
Betekenis
luikdakraam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: patrijs, patrijspoort
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malgranda, maksimume ŝultrolarĝa fenestreto aŭ pordeto, kian havas ŝipoj, keloj, tegmentoj kc
- li malfermis la lukon kaj eksvingis la manojn por ĵeto
- tiu lignosepto, kiu duĉambrigis la kajuton, tamen ne dispartigis la tutan kajuton, ĉar alie la uloj […] devus elrampi el la flanka luko, kiu tamen ne sufiĉe grandis por ebligi al homo trapremi sin
zie ook: plankpordo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈlu.ko/
- Lettergrepen
- LU·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lukstamluko
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | luko | lukoj |
| lijdend voorwerp (-n) | lukon | lukojn |
Voorbeeldzinnen
- La klono de Luko vivas.De kloon van Lukas leeft. #13106414luko: luik
- Luko intencis preni la infanojn kun si.Lukas was van plan de kinderen mee te nemen. #13783510luko: luik
- Luko havas mallongajn harojn.Luke heeft kort haar. #4992976luko: luik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | skylight, porthole |
|---|---|
| Español | claraboya, lucera, lucernario, tragaluz |
| Português | clarabóia |
| Français | oculus, œil de bœuf, sabord |
| Deutsch | Luke, Dachfenster, Deckenfenster, Mansardenfenster |
| Polski | luk |
| Русский | люк, иллюминатор |
| Українська | дахове вікно, люк, ілюмінатор |
| Čeština | střešní okno, světlík, vikýř |
| Slovenčina | strešné okienko, výzorník |
| Magyar | tetőablak, világítónyílás |
| 中文 | 天窗 |
| 日本語 | 小窓 |
| Svenska | lukarn, taklucka, takfönster |
| Ελληνικά | φεγγίτης |
| Беларуская | люк, ілюмінатар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.