Esperantopedia

辞書 · 動詞

malfari

malfari/malˈfa.ri/

公式語根 far-(Fundamento, 1905)

malfariは、「取り壊す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

取り壊す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 戻す, 取り消す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malestigi, detrui ion faritan
    • malfari dum la nokto la laboron de la tago
    • se estas robotoj por malfari vandalaĵojn, certe ekzistas tiuj, kreitaj por ilin fari

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈfa.ri/
音節
mal·FA·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. far語根faro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malfari
現在malfaras
過去malfaris
未来malfaros
仮定法malfarus
命令法malfaru
能動分詞 · 進行中malfaranta
能動分詞 · 完了malfarinta
能動分詞 · これからmalfaronta

関連語

far-

ほかの言語では

Englishundo, unmake
Españoldeshacer
Françaisdéfaire
Deutschrückgängig machen, ungeschehen machen, zerstören
Polskiniszczyć produkt pracy, anulować zmiany
Русскийразрушить, уничтожить
Українськанищити, псувати (продукт праці)
Nederlandsvernielen, stukmaken
Češtinanedělat, neprovádět, vrátit zpět předchozí povel
Slovenčinaneprevádzať, nerobiť
Magyarmegsemmisít, lerombol
中文撤消创建
Българскиунищожавам, съсипвам
Bahasa Indonesiamembatalkan, merusak
ไทยทำลาย
Беларускаяразбураць, разбурыць, нішчыць, зьнішчаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。