辞書 · 名詞
faro
faro/ˈfa.ro/
faroは、「行為」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
行為
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tio, kion oni faras
- viaj okuloj vidis ja ĉiujn grandajn farojn de la Eternulo
- [tion] oni povas atingi per siaj propraj faroj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfa.ro/
- 音節
- FA·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- far語根faro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | faro | faroj |
| 対格（-n） | faron | farojn |
例文
- Lia kuraĝa faro alportis al li respekton.彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。 #428353
- La polico kaptis lin ĉe la freŝa faro.警察は彼を現行犯で逮捕した。 #530360faro: 行為
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | deed (action) |
|---|---|
| Español | acto, hecho |
| Français | action |
| Deutsch | Tat |
| Polski | czyn, postępek, uczynek, robota |
| Русский | дело |
| Nederlands | daad, handeling |
| Čeština | skutek, výkon, úkon, čin |
| Slovenčina | skutok, výkon, čin |
| Magyar | tett, cselekedet |
| 中文 | 违法的事 |
| Български | дело |
| Català | acció |
| Bahasa Indonesia | aksi, perbuatan, laku, pekerjaan |
| ไทย | สิ่งที่ทำ |
| Беларуская | справа |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。