Szótár · főnév
faro
faro/ˈfa.ro/
Hivatalos szótő: far- (Fundamento, 1905)
faro eszperantó főnév, jelentése „tett”.
Jelentés
tettcselekedet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Tio, kion oni faras
- viaj okuloj vidis ja ĉiujn grandajn farojn de la Eternulo
- [tion] oni povas atingi per siaj propraj faroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈfa.ro/
- Szótagok
- FA·ro
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- farszótőfaro
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | faro | faroj |
| tárgy (-n) | faron | farojn |
Példamondatok
- Tro rapida faro estas nur baro.Lassan járj, tovább érsz. #615619faro: tett
- Paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj.Más a beszéd, más a tett. #649366
- La murdisto konfesis sian aĉan faron.A gyilkos beismerte szörnyű tettét. #682532
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
far-
- -o -i
faro fari
- -ad- tartós cselekvés
- -it- megcsinált (szenvedő, múlt)
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ist- foglalkozás, követő
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -iĝ- válik (valamivé)
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- mal- ellentét
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | deed (action) |
|---|---|
| Español | acto, hecho |
| Français | action |
| Deutsch | Tat |
| Polski | czyn, postępek, uczynek, robota |
| Русский | дело |
| Nederlands | daad, handeling |
| Čeština | skutek, výkon, úkon, čin |
| Slovenčina | skutok, výkon, čin |
| 中文 | 违法的事 |
| 日本語 | 行為 |
| Български | дело |
| Català | acció |
| Bahasa Indonesia | aksi, perbuatan, laku, pekerjaan |
| ไทย | สิ่งที่ทำ |
| Беларуская | справа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.