fari

Jelentés

csinálni, tenni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

csinálteszcseleksziklétrehozalkot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: készít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Estigi, krei.
2. Estigi objekton, eligante ĝin el materio
   • la lignaĵisto faras tablojn
   • fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon

   lásd még: fabriki, pretigi, produkti

3. Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
   • fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
   • la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .

   lásd még: kompili, komponi, verki

4. Estigi ion, eligante ĝin el nenio
   • kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
   • kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .

   lásd még: krei

5. Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
   • oni faris lin generalo
   • tio faris lin ĝoja
6. Agi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈfa.ri/

Szótagok

FA·ri

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. farszótőfaro
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Ne provu fari du aferojn samtempe.Ne próbálj egyszerre két dolgot csinálni. #428719
• Kion faras tiu seĝo ĉi tie?Mit keres itt ez a szék? #471118
• Ni povis fari nenion por ŝi.Semmit nem tudtunk tenni érte. #512837

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0