Slovník · sloveso
fari
fari/ˈfa.ri/
fari je esperantské slovo (sloveso) s významom „robiť, urobiť“.
Význam
robiť, urobiť
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
konaťpáchaťrobiťurobiť
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Estigi, krei.
- Estigi objekton, eligante ĝin el materio
- la lignaĵisto faras tablojn
- fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon
- Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
- fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
- la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .
- Estigi ion, eligante ĝin el nenio
- kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
- kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .
pozri aj: krei
- Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
- oni faris lin generalo
- tio faris lin ĝoja
- Agi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈfa.ri/
- Slabiky
- FA·ri
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- farkoreňfaro
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | fari |
|---|---|
| prítomný | faras |
| minulý | faris |
| budúci | faros |
| podmieňovací | farus |
| rozkazovací | faru |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | faranta |
| činné príčastie · dokončený dej | farinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | faronta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | make, do |
|---|---|
| Español | hacer, cometer, confeccionar, ejecutar |
| Português | fazer, cometer, confeccionar, executar |
| Français | faire |
| Deutsch | machen, erschaffen, anfertigen, herstellen |
| Polski | robić, czynić |
| Русский | делать, сделать |
| Українська | робити |
| Nederlands | doen, maken |
| Čeština | dělat, nadělat, provádět, provést |
| Magyar | csinál, tesz, cselekszik, létrehoz |
| 中文 | 使得 |
| 日本語 | 作る |
| Română | face |
| Български | правя, върша |
| Hrvatski | raditi |
| Slovenščina | bi |
| Lietuvių | padaryti |
| Latviešu | padarīt |
| Eesti | teha |
| Dansk | gøre |
| Íslenska | gera |
| Català | fer |
| Galego | facer |
| Euskara | egiteko |
| العربية | جعل |
| हिन्दी | कर |
| বাংলা | না |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.