fari

意味

する、行う、作る

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. する、行う。
2. 作る。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

作る

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: する, やる, なさる

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Estigi, krei.
2. Estigi objekton, eligante ĝin el materio
   • la lignaĵisto faras tablojn
   • fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon

   参照: fabriki, pretigi, produkti

3. Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
   • fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
   • la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .

   参照: kompili, komponi, verki

4. Estigi ion, eligante ĝin el nenio
   • kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
   • kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .

   参照: krei

5. Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
   • oni faris lin generalo
   • tio faris lin ĝoja
6. Agi.

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈfa.ri/

音節

FA·ri

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. far語根faro
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• La ĉefministro morgaŭ faros gazetaran konferencon.首相は明日記者会見をします。 #428588
• Ĉiu ajn infano povus fari tion.どんな子供でもそれはできよう。 #511462
• Mia patro hejme nenion faras.父は家では何もしません。 #438448

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0