辞書 · 動詞
produkti
produkti/proˈduk.ti/
produktiは、「作る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 生産する、製造する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
作る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 生産する, 製造する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Estigi per natura evoluado vivaĵojn aŭ senvivaĵojn
- marĉa tero, kiu produktas nur malmulte da beroj kaj kelke da kriplaj arboj
- la grenon, […] la moston, […] la oleon, […] kion produktas la tero
参照: elkreskigi, naski
- Fari el krudaj materialoj substancojn aŭ objektojn utilajn por la homo
- batado de lakto produktas buteron (oni ne devas miri pri la neeviteblaj konsekvencoj de siaj faroj)
- produkti aparatojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈduk.ti/
- 音節
- pro·DUK·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- produkt語根produkto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | produkti |
|---|---|
| 現在 | produktas |
| 過去 | produktis |
| 未来 | produktos |
| 仮定法 | produktus |
| 命令法 | produktu |
| 能動分詞 · 進行中 | produktanta |
| 能動分詞 · 完了 | produktinta |
| 能動分詞 · これから | produktonta |
例文
- Ĉi tiun ĉapelon oni produktis en Aŭstralio.この帽子はオーストラリア製です。 #8110261produktis → produkti: 生産する、製造する
- Ĉi tiu maŝino produktas mil ŝraŭbojn en horo.この機械は１時間に千個のねじを製造する。 #656494
- Ĉi tiu maŝino produktas elektron, kiun ni uzas ĉiutage.この機械は我々が日常使う電気を生み出している。 #656432produktas → produkti: 生産する、製造する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
produkt-
- -o -i
produkti produkto
- -ad- 継続する動作
- -aĵ- 具体的な物
- -ej- 場所
- -em- 傾向・〜しがち
- re- 再び・元へ
ほかの言語では
| English | produce |
|---|---|
| Español | producir |
| Português | produzir |
| Français | produire |
| Deutsch | produzieren, hervorbringen, anfertigen, fabrizieren |
| Polski | produkować |
| Русский | производить |
| Українська | виробляти |
| Nederlands | produceren |
| Čeština | plodit, produkovat, rodit, vyrábět |
| Slovenčina | dorábať, produkovať, vyrábať |
| Magyar | szül, terem, termel, gyárt |
| 中文 | 出品 |
| Hrvatski | proizvesti |
| Slovenščina | proizvajajo |
| Lietuvių | gaminti |
| Latviešu | ražot |
| Eesti | tootma |
| Dansk | producere |
| Íslenska | framleiða |
| Català | produir, criar, donar, fabricar |
| Galego | producir |
| Euskara | ekoizteko |
| العربية | إنتاج |
| हिन्दी | उत्पादन |
| বাংলা | উত্পাদন |
| اردو | پیداوار |
| 한국어 | 생산 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。