Esperantopedia

辞書 · 動詞

komponi

komponi/komˈpo.ni/

公式語根 kompon-(1. Oficiala Aldono, 1909)

komponiは、「構成する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 構成する

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Verki, kun aparta atento al la harmonio de la tuto
  2. (muzikaĵon)
    • Verdi komponis multajn operojn
    • li komponis multajn pecojn kun hungarmuzika fono, ekzemple la Hungarajn rapsodiojn kaj la oratorion Sankta Elizabeto .
  3. (verkon beletran, belartan aŭ alian artaĵon)
    • komponi versojn, romanon, himnon, kanton, pentraĵon,
    • filmon ,

    参照: kombini, konstrui

  4. Kunmeti la konsistigajn elementojn de io.
  5. Kunmeti
    • Esperanto konsistas nur el simplaj kaj komponitaj vortoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/komˈpo.ni/
音節
kom·PO·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kompon語根kompono
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞komponi
現在komponas
過去komponis
未来komponos
仮定法komponus
命令法komponu
能動分詞 · 進行中komponanta
能動分詞 · 完了komponinta
能動分詞 · これからkompononta

関連語

kompon-

ほかの言語では

Englishcombine
Españolcomponer
Françaiscomposer, agencer, arranger, assembler
Русскийсоединять
Українськакомпонувати, творити композицію, писати музику, утворювати
Češtinakomponovat, napsat, skládat (hudbu), složit
Slovenčinaskladať, skomponovať, zložiť, zostaviť
中文组合
Catalàcompondre
ไทยแต่ง, ประพันธ์
Беларускаяскладаць, ствараць, пісаць музыку, кампанаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。