Vortaro · verbo
komponi
komponi/komˈpo.ni/
Oficiala radiko kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komponi estas esperanta vorto (verbo): Verki, kun aparta atento al la harmonio….
Signifo
- Verki, kun aparta atento al la harmonio de la tuto
- (muzikaĵon)
- Verdi komponis multajn operojn
- li komponis multajn pecojn kun hungarmuzika fono, ekzemple la Hungarajn rapsodiojn kaj la oratorion Sankta Elizabeto .
- (verkon beletran, belartan aŭ alian artaĵon)
- komponi versojn, romanon, himnon, kanton, pentraĵon,
- filmon ,
- Kunmeti la konsistigajn elementojn de io.
- Kunmeti
- Esperanto konsistas nur el simplaj kaj komponitaj vortoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /komˈpo.ni/
- Silaboj
- kom·PO·ni
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- komponradikokomponi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | komponi |
|---|---|
| prezenco | komponas |
| preterito | komponis |
| futuro | komponos |
| kondicionalo | komponus |
| volitivo | komponu |
| aktiva participo · daŭranta | komponanta |
| aktiva participo · finita | komponinta |
| aktiva participo · estonta | kompononta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi komponis la kanton por ŝi. #545939
- Emilia povas komponi siajn proprajn kanzonojn. #2939609
- Estas mi, kiu komponis tiun poemon. #3086984
- Mi ne komponas. Mi muntas materialojn. #6157501
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompon-
- -i
komponi
- -aĵ- konkreta afero
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | combine |
|---|---|
| Español | componer |
| Français | composer, agencer, arranger, assembler |
| Русский | соединять |
| Українська | компонувати, творити композицію, писати музику, утворювати |
| Čeština | komponovat, napsat, skládat (hudbu), složit |
| Slovenčina | skladať, skomponovať, zložiť, zostaviť |
| 中文 | 组合 |
| 日本語 | 構成する |
| Català | compondre |
| ไทย | แต่ง, ประพันธ์ |
| Беларуская | складаць, ствараць, пісаць музыку, кампанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.