Diccionario · verbo
komponi
komponi/komˈpo.ni/
Raíz oficial kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komponi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «componer».
Significado
componer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Verki, kun aparta atento al la harmonio de la tuto
- (muzikaĵon)
- Verdi komponis multajn operojn
- li komponis multajn pecojn kun hungarmuzika fono, ekzemple la Hungarajn rapsodiojn kaj la oratorion Sankta Elizabeto .
- (verkon beletran, belartan aŭ alian artaĵon)
- komponi versojn, romanon, himnon, kanton, pentraĵon,
- filmon ,
- Kunmeti la konsistigajn elementojn de io.
- Kunmeti
- Esperanto konsistas nur el simplaj kaj komponitaj vortoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /komˈpo.ni/
- Sílabas
- kom·PO·ni
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- komponraízkompono
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | komponi |
|---|---|
| presente | komponas |
| pasado | komponis |
| futuro | komponos |
| condicional | komponus |
| imperativo | komponu |
| participio activo · en curso | komponanta |
| participio activo · terminada | komponinta |
| participio activo · a punto de | kompononta |
Frases de ejemplo
- Tomo komponis tiun muzikaĵon antaŭ pluraj jaroj.Tom compuso esa pieza hace varios años. #2529835komponis → komponi: componer
- Por komponi muzikon necesas inspiro.Componer música requiere inspiración. #13754810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kompon-
- -o -i
komponi kompono
- -aĵ- cosa concreta
- -ant- que hace (activo, presente)
- -ist- profesional, partidario
En otros idiomas
| English | combine |
|---|---|
| Français | composer, agencer, arranger, assembler |
| Русский | соединять |
| Українська | компонувати, творити композицію, писати музику, утворювати |
| Čeština | komponovat, napsat, skládat (hudbu), složit |
| Slovenčina | skladať, skomponovať, zložiť, zostaviť |
| 中文 | 组合 |
| 日本語 | 構成する |
| Català | compondre |
| ไทย | แต่ง, ประพันธ์ |
| Беларуская | складаць, ствараць, пісаць музыку, кампанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.