Vortaro · verbo
malkomponi
malkomponi/mal.komˈpo.ni/
Oficiala radiko kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malkomponi estas esperanta vorto (verbo): Disigi la konsistigajn elementojn.
Signifo
- Disigi la konsistigajn elementojn
- torfo sur fekaĵon ŝutita helpas ne nur forigi malbonajn odorojn sed ankaŭ malkomponigi (malkombini) la restaĵojn .
- Esprimi ion kiel rezulton de operacio, aplikita al iuj „konsistaj eroj“ de ĝi
- malkomponi vektoron laŭ bazo (trovi ĝiajn komponantojn)
- neprima entjero estas, unike, malkomponebla en primojn (prezentebla kiel produto de primaj faktoroj)
vidu ankaŭ: elvolvi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.komˈpo.ni/
- Silaboj
- mal·kom·PO·ni
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- komponradikokomponi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malkomponi |
|---|---|
| prezenco | malkomponas |
| preterito | malkomponis |
| futuro | malkomponos |
| kondicionalo | malkomponus |
| volitivo | malkomponu |
| aktiva participo · daŭranta | malkomponanta |
| aktiva participo · finita | malkomponinta |
| aktiva participo · estonta | malkompononta |
Ekzemplaj frazoj
- Malkomponu tiun nombron en ĝiajn primojn. #4933604
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompon-
- -i
- -aĵ- konkreta afero
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
malkomponi
En aliaj lingvoj
| English | decompound, decompose, dissect, resolve |
|---|---|
| Français | décomposer, désagréger, disséquer, disloquer |
| Deutsch | zerlegen |
| Polski | dekomponować, rozkładać, rozłożyć |
| Русский | разложить, разлагать (на составные части), разлагать |
| Українська | розкладати |
| Nederlands | ontbinden, ontleden, dissecteren, oplossen |
| Čeština | rozkládat |
| Slovenčina | rozložiť, rozobrať |
| 中文 | 分解 |
| 日本語 | 分解する |
| Català | descompondre |
| Беларуская | раскладаць (на часткі), рабіць дэкампазыцыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.