Esperantopedia

辞書 · 動詞

kombini

kombini/komˈbi.ni/

公式語(Fundamento)

kombiniは、「組み合わせる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

組み合わせる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 合わせる, 結び付ける, 結合する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
    • kombini literojn, ciferojn, kartojn
    • en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo

    上位概念: kunmeti, kunordigi, ligi

  2. Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
    • kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
    • venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .

    参照: teksi, ŝpini

  3. Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
    • molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/komˈbi.ni/
音節
kom·BI·ni
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kombin語根kombini
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞kombini
現在kombinas
過去kombinis
未来kombinos
仮定法kombinus
命令法kombinu
能動分詞 · 進行中kombinanta
能動分詞 · 完了kombininta
能動分詞 · これからkombinonta

関連語

kombin-

ほかの言語では

Englishcombine
Españolcombinar
Portuguêscombinar, ajustar, assentar
Françaiscombiner, allier, arranger, assembler
Deutschkombinieren, erstellen, ausdenken
Polskikombinować, łączyć, układać
Русскийсочетать, соединять, комбинировать
Українськакомбінувати, сполучати, поєднувати
Nederlandscombineren, samenvoegen
Češtinachemicky slučovat, kombinovat
Slovenčinachemicky zlučovať, kombinovať
中文组合
Românăcombină
Беларускаялучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。