Esperantopedia

Dicionário · verbo

kombini

kombini/komˈbi.ni/

Palavra oficial (Fundamento)

kombini é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «combinar».

Significado

combinarajustarassentar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
    • kombini literojn, ciferojn, kartojn
    • en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo

    termo geral: kunmeti, kunordigi, ligi

  2. Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
    • kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
    • venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .

    ver também: teksi, ŝpini

  3. Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
    • molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/komˈbi.ni/
Sílabas
kom·BI·ni

Estrutura da palavra

  1. kombinradicalkombini
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivokombini
presentekombinas
passadokombinis
futurokombinos
condicionalkombinus
imperativokombinu
particípio ativo · em andamentokombinanta
particípio ativo · concluídokombininta
particípio ativo · iminentekombinonta

Frases de exemplo

  • Ne estas facile kombini ŝatokupojn kun profitoj.Não é fácil combinar hobbies com lucros. #2636829
  • Bostono estas urbo kiu unike kombinas historion, kulturon kaj modernecon.Boston é uma cidade que combina história, cultura e modernidade de forma única. #13992225

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishcombine
Españolcombinar
Françaiscombiner, allier, arranger, assembler
Deutschkombinieren, erstellen, ausdenken
Polskikombinować, łączyć, układać
Русскийсочетать, соединять, комбинировать
Українськакомбінувати, сполучати, поєднувати
Nederlandscombineren, samenvoegen
Češtinachemicky slučovat, kombinovat
Slovenčinachemicky zlučovať, kombinovať
中文组合
日本語組み合わせる
Românăcombină
Беларускаялучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.