Esperantopedia

Dictionary · verb

kombini

kombini/komˈbi.ni/

Official word (Fundamento)

kombini is an Esperanto verb meaning “combine”.

Meaning

  1. To join or merge to form a single unit or substance; to amalgamate, merge.
  2. To unite for a common purpose; to cooperate, collaborate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

combine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
    • kombini literojn, ciferojn, kartojn
    • en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo

    broader: kunmeti, kunordigi, ligi

  2. Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
    • kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
    • venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .

    see also: teksi, ŝpini

  3. Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
    • molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/komˈbi.ni/
Syllables
kom·BI·ni

Word structure

  1. kombinrootkombino
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekombini
presentkombinas
pastkombinis
futurekombinos
conditionalkombinus
volitivekombinu
active participle · ongoingkombinanta
active participle · completedkombininta
active participle · about tokombinonta

Example sentences

  • Li kombinis du ideojn en unu ideon.He combined two ideas into one. #1702229
  • Ne estas facile kombini ŝatokupojn kun profitoj.It is not easy to combine hobbies with profits. #2636829
  • Necesas kombini utilon kun agrablo.Usefulness must be combined with pleasantness. #5922405

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kombin-

In other languages

Españolcombinar
Portuguêscombinar, ajustar, assentar
Françaiscombiner, allier, arranger, assembler
Deutschkombinieren, erstellen, ausdenken
Polskikombinować, łączyć, układać
Русскийсочетать, соединять, комбинировать
Українськакомбінувати, сполучати, поєднувати
Nederlandscombineren, samenvoegen
Češtinachemicky slučovat, kombinovat
Slovenčinachemicky zlučovať, kombinovať
中文组合
日本語組み合わせる
Românăcombină
Беларускаялучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.