Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kombini

kombini/komˈbi.ni/

Officieel woord (Fundamento)

kombini is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘combineren’.

Betekenis

combinerensamenvoegen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
    • kombini literojn, ciferojn, kartojn
    • en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo

    overkoepelend begrip: kunmeti, kunordigi, ligi

  2. Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
    • kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
    • venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .

    zie ook: teksi, ŝpini

  3. Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
    • molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/komˈbi.ni/
Lettergrepen
kom·BI·ni
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kombinstamkombini
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkombini
tegenwoordige tijdkombinas
verleden tijdkombinis
toekomende tijdkombinos
voorwaardelijke wijskombinus
gebiedende wijs (volitief)kombinu
actief deelwoord · voortdurendkombinanta
actief deelwoord · voltooidkombininta
actief deelwoord · aanstaandkombinonta

Voorbeeldzinnen

  • Malfacilas kombini studadon kaj eksterlernejajn agadojn.Het is moeilijk om studies en buitenschoolse activiteiten te combineren. #9960588
  • Mi provas kombini ilin ĉiujn.Ik probeer ze allemaal te combineren. #9736509
  • Malfacilas kombini studadon kaj laboradon.Het is moeilijk om studie en werk te combineren. #10636206

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kombin-

In andere talen

Englishcombine
Españolcombinar
Portuguêscombinar, ajustar, assentar
Françaiscombiner, allier, arranger, assembler
Deutschkombinieren, erstellen, ausdenken
Polskikombinować, łączyć, układać
Русскийсочетать, соединять, комбинировать
Українськакомбінувати, сполучати, поєднувати
Češtinachemicky slučovat, kombinovat
Slovenčinachemicky zlučovať, kombinovať
中文组合
日本語組み合わせる
Românăcombină
Беларускаялучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.