Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

teksi

teksi/ˈtek.si/

Officieel woord (Fundamento)

teksi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘weven’.

Betekenis

weven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Dense interkrucigi fadenojn por fari ŝtofon
    • [ŝi] teksis tolon sur malgranda stablo
    • teksu la ĥitonon el bisino

    zie ook: ŝpini, plekti, triki

  2. Zorge kombini
    • vi nur teksas belajn kaj delikatajn revojn
    • [ŝi] sidis kun la etulo sur siaj genuoj, dum ŝiaj pensoj kunteksis ilian komunan estonton

    zie ook: elpensi, ŝpini

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtek.si/
Lettergrepen
TEK·si
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. teksstamteksi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefteksi
tegenwoordige tijdteksas
verleden tijdteksis
toekomende tijdteksos
voorwaardelijke wijsteksus
gebiedende wijs (volitief)teksu
actief deelwoord · voortdurendteksanta
actief deelwoord · voltooidteksinta
actief deelwoord · aanstaandteksonta

Voorbeeldzinnen

  • La araneo teksas sian reton.De spin weeft z'n web. #2883562teksas → teksi: weven
  • Mi instruos al vi kudri kaj teksi.Ik zal je leren naaien en weven. #12361952
  • La araneo teksas reton.De spin weeft een web. #3535814teksas → teksi: weven

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

teks-

In andere talen

Englishweave
Españoltejer
Portuguêstecer
Françaistisser
Deutschweben
Italianotessere, tessere (fig.), ordire (fig.), tramare (fig.)
Polskitkać
Русскийткать, плести, сплетать (перен.)
Українськаткати, плести, готувати, розробляти
Češtinasnovat, tkát, utkat
Slovenčinasnovať, utkať
Magyarsző, kieszel
中文织
日本語織る
Norskveve
Bahasa Indonesiamenenun, merajut (kiasan)
Беларускаяткаць, плесьці, сплятаць, пераплятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.