Esperantopedia

Diccionario · verbo

teksi

teksi/ˈtek.si/

Palabra oficial (Fundamento)

teksi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «tejer».

Significado

tejer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: entretejer

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Dense interkrucigi fadenojn por fari ŝtofon
    • [ŝi] teksis tolon sur malgranda stablo
    • teksu la ĥitonon el bisino

    véase también: ŝpini, plekti, triki

  2. Zorge kombini
    • vi nur teksas belajn kaj delikatajn revojn
    • [ŝi] sidis kun la etulo sur siaj genuoj, dum ŝiaj pensoj kunteksis ilian komunan estonton

    véase también: elpensi, ŝpini

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈtek.si/
Sílabas
TEK·si
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. teksraízteksi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoteksi
presenteteksas
pasadoteksis
futuroteksos
condicionalteksus
imperativoteksu
participio activo · en cursoteksanta
participio activo · terminadateksinta
participio activo · a punto deteksonta

Frases de ejemplo

  • Unue la araneo teksis reton.En primer lugar la araña tejió una red. #686324teksis → teksi: tejer
  • Mi teksis ĉi tiun veston per fadeno el silko.He tejido este vestido con hilo de seda. #557738teksis → teksi: tejer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

teks-

En otros idiomas

Englishweave
Portuguêstecer
Françaistisser
Deutschweben
Italianotessere, tessere (fig.), ordire (fig.), tramare (fig.)
Polskitkać
Русскийткать, плести, сплетать (перен.)
Українськаткати, плести, готувати, розробляти
Nederlandsweven
Češtinasnovat, tkát, utkat
Slovenčinasnovať, utkať
Magyarsző, kieszel
中文织
日本語織る
Norskveve
Bahasa Indonesiamenenun, merajut (kiasan)
Беларускаяткаць, плесьці, сплятаць, пераплятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.