Esperantopedia

Словарь · глагол

teksi

teksi/ˈtek.si/

Официальное слово (Fundamento)

teksi — слово эсперанто (глагол), означает «ткать».

Значение

  1. ткать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

плестисплетать (перен.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сотка́ть, плести́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Dense interkrucigi fadenojn por fari ŝtofon
    • [ŝi] teksis tolon sur malgranda stablo
    • teksu la ĥitonon el bisino

    см. также: ŝpini, plekti, triki

  2. Zorge kombini
    • vi nur teksas belajn kaj delikatajn revojn
    • [ŝi] sidis kun la etulo sur siaj genuoj, dum ŝiaj pensoj kunteksis ilian komunan estonton

    см. также: elpensi, ŝpini

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈtek.si/
Слоги
TEK·si
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. teksкореньteksi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивteksi
настоящее времяteksas
прошедшее времяteksis
будущее времяteksos
условное наклонениеteksus
повелительное наклонениеteksu
действительное причастие · длящееся действиеteksanta
действительное причастие · завершённое действиеteksinta
действительное причастие · предстоящее действиеteksonta

Примеры предложений

  • La araneoj teksis sian reton malantaŭ la ŝranko.Пауки плели свою сеть за шкафом. #4744029teksis → teksi: ткать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

teks-

  • -i

    teksi

  • -aĵ- конкретная вещь

    teksaĵo

  • -il- инструмент

    teksilo

  • -ist- профессия, сторонник

    teksisto

  • сложные слова

    teksaranĝo

На других языках

Englishweave
Españoltejer
Portuguêstecer
Françaistisser
Deutschweben
Italianotessere, tessere (fig.), ordire (fig.), tramare (fig.)
Polskitkać
Українськаткати, плести, готувати, розробляти
Nederlandsweven
Češtinasnovat, tkát, utkat
Slovenčinasnovať, utkať
Magyarsző, kieszel
中文织
日本語織る
Norskveve
Bahasa Indonesiamenenun, merajut (kiasan)
Беларускаяткаць, плесьці, сплятаць, пераплятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.