Szótár · ige
teksi
teksi/ˈtek.si/
teksi eszperantó ige, jelentése „sző”.
Jelentés
szőkieszel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Dense interkrucigi fadenojn por fari ŝtofon
- [ŝi] teksis tolon sur malgranda stablo
- teksu la ĥitonon el bisino
- Zorge kombini
- vi nur teksas belajn kaj delikatajn revojn
- [ŝi] sidis kun la etulo sur siaj genuoj, dum ŝiaj pensoj kunteksis ilian komunan estonton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈtek.si/
- Szótagok
- TEK·si
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- teksszótőteksi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | teksi |
|---|---|
| jelen idő | teksas |
| múlt idő | teksis |
| jövő idő | teksos |
| feltételes mód | teksus |
| felszólító mód | teksu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | teksanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | teksinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | teksonta |
Példamondatok
- Unue la araneo teksis reton.Először a pók szőtt hálót. #686324teksis → teksi: sző
- Li teksas pli novajn planojn.Újabb terveket szövöget. #1204910teksas → teksi: sző
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
teks-
- -i
teksi
- -aĵ- konkrét dolog
- -il- eszköz, szerszám
- -ist- foglalkozás, követő
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | weave |
|---|---|
| Español | tejer |
| Português | tecer |
| Français | tisser |
| Deutsch | weben |
| Italiano | tessere, tessere (fig.), ordire (fig.), tramare (fig.) |
| Polski | tkać |
| Русский | ткать, плести, сплетать (перен.) |
| Українська | ткати, плести, готувати, розробляти |
| Nederlands | weven |
| Čeština | snovat, tkát, utkat |
| Slovenčina | snovať, utkať |
| 中文 | 织 |
| 日本語 | 織る |
| Norsk | veve |
| Bahasa Indonesia | menenun, merajut (kiasan) |
| Беларуская | ткаць, плесьці, сплятаць, пераплятаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.