teksi

Significato

tesseretessere (fig.)ordire (fig.)tramare (fig.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: intrecciare, tramare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Dense interkrucigi fadenojn por fari ŝtofon
   • [ŝi] teksis tolon sur malgranda stablo
   • teksu la ĥitonon el bisino

   vedi anche: ŝpini, plekti, triki

2. Zorge kombini
   • vi nur teksas belajn kaj delikatajn revojn
   • [ŝi] sidis kun la etulo sur siaj genuoj, dum ŝiaj pensoj kunteksis ilian komunan estonton

   vedi anche: elpensi, ŝpini

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈtek.si/

Sillabe

TEK·si

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. teksradiceteksi
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• La araneo teksas reton.Il ragno sta tessendo una ragnatela. #3535814
• Mi teksis belan sonĝkaptilon por filtri ĉiujn malbonajn sonĝojn.Ho tessuto un acchiappasogni per filtrare i sogni brutti. #4581283
• La araneo teksis sian delikatan reton en la ĝardeno.Il ragno ha tessuto la sua delicata tela in giardino. #4751057

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0