Esperantopedia

Dizionario · verbo

elpensi

elpensi/elˈpen.si/

Parola ufficiale (Fundamento)

elpensi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «inventare».

Significato

inventarearchitettarecongegnare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Krei per pensado ion novan
    • eĉ plej freneza imago ne povus elpensi ion similan
    • maŝinoj elpensitaj de specialistoj

    vedi anche: eltrovi, inventi, malkovri

  2. Inventi fantazion, pretekston, mensogon ks
    • ili kaptiĝu per la artifikoj, kiujn ili elpensis
    • ho, vi povas tuj elpensi ian fabelon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/elˈpen.si/
Sillabe
el·PEN·si

Struttura della parola

  1. elradiceelo
  2. pensradicepenso
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoelpensi
presenteelpensas
passatoelpensis
futuroelpensos
condizionaleelpensus
volitivoelpensu
participio attivo · in corsoelpensanta
participio attivo · conclusoelpensinta
participio attivo · imminenteelpensonta

Frasi di esempio

  • Mi ne povas elpensi alian solvon.Non posso immaginare un'altra soluzione. #792189elpensi: inventare
  • Se Dio ne ekzistus, indus elpensi Lin.Se Dio non esistesse, varrebbe la pena inventarlo. #460726
  • Mi ne sukcesas elpensi ion.Non riesco a inventarmi niente. #829164

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pens-

In altre lingue

Englishdevise, invent, make up, think up
Españolinventar, idear
Portuguêsinventar
Françaisinventer
Deutschausdenken, erfinden, ersinnen [ark]
Polskiwymyślać
Русскийвыдумать
Українськавидумувати, вигадувати, винаходити
Nederlandsbedenken
Češtinavymyslet
Slovenčinavymyslieť
Magyarkitalál, kigondol
中文发明创造
日本語考え出す
Românăinventa
Catalàinventar, idear
Беларускаявыдумваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.