Dizionario · sostantivo
penso
penso/ˈpen.so/
Radice ufficiale pens- (Fundamento, 1905)
penso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pensiero».
Significato
pensiero
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: idea, pensata
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tio, kion oni pensas en iu momento; rezulto de la ago pensi
- parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo
- ĉiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono
- Pensado
- la penso de la homa koro estas malbona jam de lia juneco
- boligi la kaldronon de l' ideoj en la kuirejo de la penso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpen.so/
- Sillabe
- PEN·so
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pensradicepenso
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | penso | pensoj |
| complemento oggetto (-n) | penson | pensojn |
Frasi di esempio
- Tomo havas nekonfesindajn pensojn pri Manjo.Tom ha pensieri inconfessabili su Maria. #5303611
- Mi ne kapablas lerte esprimi miajn pensojn.Non sono bravo ad articolare i miei pensieri. #2426570
- Mi devas krei ordon en miaj pensoj.Devo organizzare i miei pensieri. #3371778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
pens-
- -o -i
penso pensi
- -ad- azione continuata
- -em- tendenza
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | thought |
|---|---|
| Français | pensée |
| Deutsch | Gedanke, Denken |
| Polski | myśl |
| Українська | думка, гадка, міркування |
| Čeština | myšlenka, nápad |
| Slovenčina | myšlienka |
| 中文 | 思维 |
| 日本語 | 考え |
| Română | gînd |
| Bahasa Indonesia | pikiran, ide, gagasan, pendapat |
| ไทย | ความคิด |
| Беларуская | думка, меркаваньне, мысьленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.