Словарь · существительное
penso
penso/ˈpen.so/
Официальный корень pens- (Fundamento, 1905)
penso — слово эсперанто (существительное), означает «мысль».
Значение
мысль
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
Близкие значения: ду́ма, иде́я
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Tio, kion oni pensas en iu momento; rezulto de la ago pensi
- parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo
- ĉiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono
- Pensado
- la penso de la homa koro estas malbona jam de lia juneco
- boligi la kaldronon de l' ideoj en la kuirejo de la penso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈpen.so/
- Слоги
- PEN·so
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- pensкореньpenso
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | penso | pensoj |
| винительный падеж (-n) | penson | pensojn |
Примеры предложений
- Parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo.Говорит по-ангельски, а думает, как бы утащить что-нибудь. #649365
- Anĝeloj aŭdas pensojn, demonoj aŭdas vortojn.Ангелы слышат мысли, а бесы — слова. #2338165
- Mi ne sukcesas kunordigi miajn pensojn.Никак не соберусь с мыслями. #2766032
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pens-
- -o -i
penso pensi
- -ad- длительное действие
- -aĵ- конкретная вещь
- -em- склонность
- -ist- профессия, сторонник
- -ul- человек
- -ig- делать, заставлять
- -iĝ- становиться
- сложные слова
На других языках
| English | thought |
|---|---|
| Français | pensée |
| Deutsch | Gedanke, Denken |
| Polski | myśl |
| Українська | думка, гадка, міркування |
| Čeština | myšlenka, nápad |
| Slovenčina | myšlienka |
| 中文 | 思维 |
| 日本語 | 考え |
| Română | gînd |
| Bahasa Indonesia | pikiran, ide, gagasan, pendapat |
| ไทย | ความคิด |
| Беларуская | думка, меркаваньне, мысьленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.