Словарь · прилагательное
pensiga
pensiga/penˈsi.ɡa/
Официальный корень pens- (Fundamento, 1905)
pensiga — слово эсперанто (прилагательное), означает «наводящий на размышление».
Значение
наводящий на размышлениезаставляющий задуматься
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Liveranta temon por pensi, inspiranta pensaĵojn
- pensiga raporto
- la datreveno ne estu gaja afero, sed pensiga, solena ceremonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /penˈsi.ɡa/
- Слоги
- pen·SI·ga
Строение слова
- pensкореньpenso
- igсуффиксделать, заставлять
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | pensiga | pensigaj |
| винительный падеж (-n) | pensigan | pensigajn |
Примеры предложений
- Tiu libro estas pensiga.Эта книга даёт пищу для размышлений. #8924168
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pens-
- -o -i
- -ig- делать, заставлять
pensiga pensigi
- -ad- длительное действие
- -aĵ- конкретная вещь
- -em- склонность
- -ist- профессия, сторонник
- -ul- человек
- -iĝ- становиться
- сложные слова
На других языках
| English | thought-provoking |
|---|---|
| Español | profundo, que induce a reflexión |
| Français | profond, qui donne à penser |
| Deutsch | bedenkenswert, nachdenkenswert, zum Denken anregend |
| Polski | dający do myślenia, pobudzający do myślenia |
| Українська | який викликає певну думку, спонукає замислитися |
| Nederlands | tot nadenken stemmend |
| Čeština | nutící k zamyšlení |
| Slovenčina | nútiaci k zamysleniu |
| Magyar | elgondolkoztató |
| 中文 | 耐人寻味 |
| 日本語 | 考えさせる |
| Română | provocatoare de gândire, stimulează la gândire |
| Català | profund, que indueix a reflexió |
| Bahasa Indonesia | menggugah pikiran |
| Беларуская | які прымушае задумацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.