Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
pensiga
pensiga/penˈsi.ɡa/
Officiële stam pens- (Fundamento, 1905)
pensiga is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘tot nadenken stemmend’.
Betekenis
tot nadenken stemmend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: denkwekkend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Liveranta temon por pensi, inspiranta pensaĵojn
- pensiga raporto
- la datreveno ne estu gaja afero, sed pensiga, solena ceremonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /penˈsi.ɡa/
- Lettergrepen
- pen·SI·ga
Woordopbouw
- pensstampenso
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | pensiga | pensigaj |
| lijdend voorwerp (-n) | pensigan | pensigajn |
Verwante woorden
pens-
- -o -i
- -ig- maken, veroorzaken
pensiga
- -ad- voortdurende handeling
- -aĵ- concreet ding
- -ist- beroep, aanhanger
- -ul- persoon
- -em- neiging, geneigd tot
- samenstellingen
In andere talen
| English | thought-provoking |
|---|---|
| Español | profundo, que induce a reflexión |
| Français | profond, qui donne à penser |
| Deutsch | bedenkenswert, nachdenkenswert, zum Denken anregend |
| Polski | dający do myślenia, pobudzający do myślenia |
| Русский | наводящий на размышление, заставляющий задуматься |
| Українська | який викликає певну думку, спонукає замислитися |
| Čeština | nutící k zamyšlení |
| Slovenčina | nútiaci k zamysleniu |
| Magyar | elgondolkoztató |
| 中文 | 耐人寻味 |
| 日本語 | 考えさせる |
| Română | provocatoare de gândire, stimulează la gândire |
| Català | profund, que indueix a reflexió |
| Bahasa Indonesia | menggugah pikiran |
| Беларуская | які прымушае задумацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.