Словарь · глагол
pripensi
pripensi/priˈpen.si/
Официальное слово (Fundamento)
pripensi — слово эсперанто (глагол), означает «обдумывать».
Значение
обдумывать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
обдумать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: обду́мывать, обду́мать, размышля́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta temo por atingi juĝon aŭ decidon; profundigi sian penson pri farota ago
- virtulo pripensas respondon
- li respondis sen pripenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /priˈpen.si/
- Слоги
- pri·PEN·si
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- priкорень
- pensкореньpenso
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | pripensi |
|---|---|
| настоящее время | pripensas |
| прошедшее время | pripensis |
| будущее время | pripensos |
| условное наклонение | pripensus |
| повелительное наклонение | pripensu |
| действительное причастие · длящееся действие | pripensanta |
| действительное причастие · завершённое действие | pripensinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | pripensonta |
Примеры предложений
- Ni veturu hejmen kaj pripensu tion!Домой приедем подумаем! #1757055
- Do mi ĉion ĉi longe pripensis.И вот я долго думал над всем этим. #1949324
- Li tre atente pripensis ilian planon.Он тщательно обдумал их план. #1990362
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pens-
- -o -i
- -ad- длительное действие
- -aĵ- конкретная вещь
- -em- склонность
- -ist- профессия, сторонник
- -ul- человек
- -ig- делать, заставлять
- -iĝ- становиться
- сложные слова
pripensi antaŭpensi elpensi
На других языках
| English | ponder, reflect, think about |
|---|---|
| Español | meditar, reflexionar |
| Français | considérer, réfléchir |
| Deutsch | durchdenken, überlegen, überdenken, darüber nachdenken |
| Polski | namyślać się, obmyślać, pomyśleć, przemyśleć |
| Українська | обдумувати, обмірковувати, роздумувати, зважувати |
| Nederlands | overdenken |
| Čeština | promyslit, přemýšlet, rozvážit, usoudit |
| Slovenčina | premyslieť, rozmyslieť, uvážiť |
| Magyar | meggondol, megfontol |
| 中文 | 再考虑 |
| 日本語 | 思案する |
| Română | să gândești, chibzuiește, cugeta |
| Català | reflexionar, meditar, rumiar |
| Bahasa Indonesia | menimbang, mempertimbangkan, merenungkan |
| ไทย | ครุ่นคิด |
| Беларуская | абдумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.