Słownik · czasownik
pripensi
pripensi/priˈpen.si/
pripensi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przemyśleć, zastanowić się”.
Znaczenie
przemyśleć, zastanowić się
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- obmyślać, przemyśleć, namyślać się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
pomyśleć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zastanawiać się, zastanowić się, myśleć o
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta temo por atingi juĝon aŭ decidon; profundigi sian penson pri farota ago
- virtulo pripensas respondon
- li respondis sen pripenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /priˈpen.si/
- Sylaby
- pri·PEN·si
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- prirdzeń
- pensrdzeńpenso
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | pripensi |
|---|---|
| teraźniejszy | pripensas |
| przeszły | pripensis |
| przyszły | pripensos |
| warunkowy | pripensus |
| rozkazujący | pripensu |
| imiesłów czynny · trwający | pripensanta |
| imiesłów czynny · zakończony | pripensinta |
| imiesłów czynny · przyszły | pripensonta |
Przykładowe zdania
- Tion mi ne pripensis.Tego nie przemyślałem. #2299461
- Unue pripensu, poste parolu.Najpierw pomyśl potem mów. #2827213
- Mi pripensis tion.Ja myślałem tamto. #454374
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
pens-
- -o -i
- -ad- trwanie czynności
- -em- skłonność
- -ul- osoba
- -ig- sprawić, uczynić
- złożenia
pripensi antaŭpensi elpensi senpripensa
W innych językach
| English | ponder, reflect, think about |
|---|---|
| Español | meditar, reflexionar |
| Français | considérer, réfléchir |
| Deutsch | durchdenken, überlegen, überdenken, darüber nachdenken |
| Русский | обдумать |
| Українська | обдумувати, обмірковувати, роздумувати, зважувати |
| Nederlands | overdenken |
| Čeština | promyslit, přemýšlet, rozvážit, usoudit |
| Slovenčina | premyslieť, rozmyslieť, uvážiť |
| Magyar | meggondol, megfontol |
| 中文 | 再考虑 |
| 日本語 | 思案する |
| Română | să gândești, chibzuiește, cugeta |
| Català | reflexionar, meditar, rumiar |
| Bahasa Indonesia | menimbang, mempertimbangkan, merenungkan |
| ไทย | ครุ่นคิด |
| Беларуская | абдумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.