Vortaro · verbo
pripensi
pripensi/priˈpen.si/
pripensi estas esperanta vorto (verbo): Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta….
Signifo
- Uzi siajn spiritajn fortojn pri aparta temo por atingi juĝon aŭ decidon; profundigi sian penson pri farota ago
- virtulo pripensas respondon
- li respondis sen pripenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /priˈpen.si/
- Silaboj
- pri·PEN·si
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | pripensi |
|---|---|
| prezenco | pripensas |
| preterito | pripensis |
| futuro | pripensos |
| kondicionalo | pripensus |
| volitivo | pripensu |
| aktiva participo · daŭranta | pripensanta |
| aktiva participo · finita | pripensinta |
| aktiva participo · estonta | pripensonta |
Ekzemplaj frazoj
- Zorge li pripensis sian pasintan malsukceson. #453089
- Mi pensas, ke mi pripensu ĝin. #505842
- Donu al mi tempon por pripensi. #518179
- Kelkfoje ni devas retropaŝi kaj pripensi. #568921
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pens-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -em- inklino
- -ist- profesiulo, adepto
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ind- inda
- kunmetaĵoj
pripensi antaŭpensi elpensi senpripensa
En aliaj lingvoj
| English | ponder, reflect, think about |
|---|---|
| Español | meditar, reflexionar |
| Français | considérer, réfléchir |
| Deutsch | durchdenken, überlegen, überdenken, darüber nachdenken |
| Polski | namyślać się, obmyślać, pomyśleć, przemyśleć |
| Русский | обдумать |
| Українська | обдумувати, обмірковувати, роздумувати, зважувати |
| Nederlands | overdenken |
| Čeština | promyslit, přemýšlet, rozvážit, usoudit |
| Slovenčina | premyslieť, rozmyslieť, uvážiť |
| Magyar | meggondol, megfontol |
| 中文 | 再考虑 |
| 日本語 | 思案する |
| Română | să gândești, chibzuiește, cugeta |
| Català | reflexionar, meditar, rumiar |
| Bahasa Indonesia | menimbang, mempertimbangkan, merenungkan |
| ไทย | ครุ่นคิด |
| Беларуская | абдумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.