Vortaro · verbo
antaŭpensi
antaŭpensi/an.tawˈpen.si/
Oficiala radiko pens- (Fundamento, 1905)
antaŭpensi estas esperanta vorto (verbo): Pripensi antaŭ la ago.
Signifo
- Pripensi antaŭ la ago
- antaŭpensita krimo
- mi tute ne povis antaŭpensi ion similan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.tawˈpen.si/
- Silaboj
- an·taŭ·PEN·si
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | antaŭpensi |
|---|---|
| prezenco | antaŭpensas |
| preterito | antaŭpensis |
| futuro | antaŭpensos |
| kondicionalo | antaŭpensus |
| volitivo | antaŭpensu |
| aktiva participo · daŭranta | antaŭpensanta |
| aktiva participo · finita | antaŭpensinta |
| aktiva participo · estonta | antaŭpensonta |
Parencaj vortoj
pens-
- -o -i
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -em- inklino
- -ist- profesiulo, adepto
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ind- inda
- kunmetaĵoj
antaŭpensi elpensi pripensi senpripensa
En aliaj lingvoj
| Español | planear (hacer un plan) |
|---|---|
| Français | élaborer, préméditer |
| Deutsch | bedenken, durchdenken, vorher nachdenken |
| Polski | przemyśleć, rozważyć |
| Русский | предумышлять, замыслить |
| Українська | обдумувати (наперед/заздалегідь) |
| Nederlands | tevoren bedenken |
| Magyar | előre elgondol, kitervel |
| 中文 | 思忖 |
| Română | gandeste-te bine, considera |
| Català | planejar |
| Bahasa Indonesia | berpikir dahulu |
| Беларуская | задумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.