Vortaro · adjektivo
pensema
pensema/penˈse.ma/
Oficiala radiko pens- (Fundamento, 1905)
pensema estas esperanta vorto (adjektivo): Ema al pensado.
Signifo
- Ema al pensado; videble pripensanta
- vizaĝo pensema, honesta kaj milda
- saĝa, modesta, pensema, studema, neniam laŭta, kvankam obstineta, li ĉiam evitis suferigi iun ajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /penˈse.ma/
- Silaboj
- pen·SE·ma
Vortfarado
- pensradikopenso
- emsufiksoinklino
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pensema | pensemaj |
| akuzativo (-n) | penseman | pensemajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi estas tre pensema kaj pacienca. #494635
- Ŝi estis stranga infano, trankvila kaj pensema. #2674453
- Dankon pro via pensema komento. #8565703
- Manjo ĉiam estis tre pensema. #8885220
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pens-
- -o -i
- -em- inklino
pensema pripensema
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -ist- profesiulo, adepto
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ind- inda
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | thoughtful, pensive |
|---|---|
| Français | réfléchi |
| Deutsch | nachdenklich |
| Polski | zamyślony |
| Українська | вдумливий |
| Čeština | přemýšlivý |
| Slovenčina | premýšľavý |
| 中文 | 悠 |
| 日本語 | 物思いにふけった |
| Română | îngândurat |
| Bahasa Indonesia | suka berpikir, penuh pemikiran, bijaksana |
| Беларуская | задумлівы, задуменны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.