Dicionário · adjetivo
pensema
pensema/penˈse.ma/
Radical oficial pens- (Fundamento, 1905)
pensema é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «pensativo».
Significado
pensativo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ema al pensado; videble pripensanta
- vizaĝo pensema, honesta kaj milda
- saĝa, modesta, pensema, studema, neniam laŭta, kvankam obstineta, li ĉiam evitis suferigi iun ajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /penˈse.ma/
- Sílabas
- pen·SE·ma
Estrutura da palavra
- pensradicalpenso
- emsufixotendência
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pensema | pensemaj |
| objeto (-n) | penseman | pensemajn |
Frases de exemplo
- Manjo ĉiam estis tre pensema.Maria sempre foi muito pensativa. #8885220
- Saĝa, modesta, pensema, studema, neniam laŭta, kvankam obstineta, li ĉiam evitis suferigi iun ajn.Sensato, discreto, reflexivo, estudioso, jamais alteando a voz, embora um pouquinho teimoso, ele sempre evitou causar sofrimento a quem quer que fosse. #4300836pensema: pensativo
- Tomo estis priskribita de sia patrino dum la proceso kiel pacema kaj pensema knabo.Durante o processo, Tom foi descrito por sua mãe como um rapaz pacífico e pensativo. #5329923
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pens-
- -o -i
- -em- tendência
pensema pripensema
- -ad- ação contínua
- -ul- pessoa
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | thoughtful, pensive |
|---|---|
| Français | réfléchi |
| Deutsch | nachdenklich |
| Polski | zamyślony |
| Українська | вдумливий |
| Čeština | přemýšlivý |
| Slovenčina | premýšľavý |
| 中文 | 悠 |
| 日本語 | 物思いにふけった |
| Română | îngândurat |
| Bahasa Indonesia | suka berpikir, penuh pemikiran, bijaksana |
| Беларуская | задумлівы, задуменны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.