penso

Sens

pensée

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Pensée. (Esprit, réflexion.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pensée

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: idée

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Tio, kion oni pensas en iu momento; rezulto de la ago pensi
   • parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo
   • ĉiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono

   termes spécifiques: ideo, opinio, vidpunkto

2. Pensado
   • la penso de la homa koro estas malbona jam de lia juneco
   • boligi la kaldronon de l' ideoj en la kuirejo de la penso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈpen.so/

Syllabes

PEN·so

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. pensracinepenso
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li konstante dronas en nostalgiaj pensoj.Il est constamment perdu dans des pensées nostalgiques. #788346
• Nia penso estas esprimita per vortoj.Notre pensée est exprimée par le biais du langage. #979984
• Krom per lingvo, ekzistus neniu penso.Il n'y aurait pas de pensées s'il n'y avait pas de langage. #981824

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0